Jakub 5:13-16

13 Cierpi ktoś wśród was? Niech się modli. Raduje się ktoś? Niech śpiewa.
.
14 Choruje (ἀσθενεῖ asthenei) ktoś wśród was? Niech przywoła starszych kościoła i niech się modlą nad nim, namaszczając (ἀλείψαντες aleipsantes) go olejem w imię Pana.
.
15 A modlitwa wiary uzdrowi (σώσει sosei) chorego (κάμνοντα kamnonta) i Pan go podźwignie (ἐγερεῖ egerei). Jeśli zaś popełnił grzechy, będą mu przebaczone.
.
16 Wyznawajcie sobie nawzajem upadki i módlcie się jedni za drugich, abyście byli uzdrowieni (ἰαθῆτε iathete). Wiele może usilna modlitwa sprawiedliwego.

Powyższy framgent  często brany jest dosłownie nie tylko przez charyzmatyków ale i przez chrześcijan podążających za Zdrową Nauką. I tak, kiedy ktoś zachoruje, przywołuje starszych, ci literalnie namaszczają chorą osobę oliwą a potem się modlą o uzdrowienie (czasem z nałożeniem rąk). Uzdrowienie nie przychodzi, chory wmawia sobie, że wina leży po jego stronie a jest nią brak wiary.
.

Definicje językowe

σθενέω astheneo – być słabym moralnie (też chorym)
λείφω aleipso – namaścić
σζω sozo – zbawi, uleczy, zachowa, uratuje
κάμνω kamno – zmęczonego aż do stopnia choroby, wypalonego z powodu nadmiernej pracy
γείρω egeiró – podniesie, poddźwignie, obudzi (brak znaczenia zbliżonego do uzdrowienia)
άομαι iaomai – uzdrowić duchowo (też fizycznie)

Analiza tekstu

…choruje kto pośród was…
  • Należy pamiętać, że księga Jakuba jest pisana w roku 40 a.d. kiedy wszystkie dary Ducha Świętego (w tym dar uzdrawiania) funkcjonują w kościele
    .
  • Gdyby chodziło o fizyczną chorobę, tekst powinien informować o przywołaniu brata z darem uzdrawiania, tak jednak nie jest; mowa o starszych zboru
    .
  • Fragment mówi o wypaleniu duchowym, o osobie pokonanej duchowo, przemęczonej pracą dla Pana
    .
    σθενε asthenei – być słabym moralnie (Dzieje 20:35Rzym. 4:19Rzym 8:3Rzym 14:1-21 Kor. 8:11-122 Kor. 11:212 Kor. 12:102 Kor. 13:3-4)
    .
…niech przywoła starszych kościoła…
  • Cechą wyróżniającą starszych kościoła spośród innych braci jest ich zdolność do nauczania Słowa Bożego

1 Tym. 3:2  Biskup więc ma być nienaganny, mąż jednej żony, czujny, trzeźwy, przyzwoity, gościnny, zdolny do  nauczania;

Tyt. 1:7-9 7 Biskup bowiem, jako szafarz Boży, ma być nienaganny, niesamowolny, nieskory do gniewu, nieoddający się piciu wina, nieskłonny do bicia, niegoniący za brudnym zyskiem; 8 Lecz gościnny, miłujący dobro, roztropny, sprawiedliwy, święty, powściągliwy; 9 Trzymający się wiernego słowa, zgodnego z nauką, aby też mógł przez zdrową naukę napominać i przekonywać tych, którzy się sprzeciwiają.

1 Tym. 5:17  Starsi, którzy dobrze przewodzą, niech będą uważani za godnych podwójnej czci, a zwłaszcza ci, którzy pracują w słowie i w nauce.

Hebr. 13:7 Pamiętajcie o swoich przywódcach, którzy głosili wam słowo Boże, i rozważając koniec ich życia, naśladujcie ich wiarę.

  • Oraz czuwanie nad kondycją duchową wiernych

Dzieje 20:28  Uważajcie na samych siebie i na całe stado, w którym was Duch Święty ustanowił biskupami, abyście paśli kościół Boga, który on nabył własną krwią.

Hebr. 13:17  Bądźcie posłuszni waszym przywódcom i bądźcie im ulegli, ponieważ oni czuwają nad waszymi duszami jako ci, którzy muszą zdać z tego sprawę. Niech to czynią z radością, a nie ze wzdychaniem, bo to nie byłoby dla was korzystne.

1 Piotra 5:1-2 1 Starszych, którzy są wśród was, proszę jako również starszy i świadek cierpień Chrystusa oraz uczestnik chwały, która ma się objawić: 2 Paście stado Boga, które jest wśród was, doglądając go nie z przymusu, ale dobrowolnie, nie dla brudnego zysku, ale z ochotą;
.

…niech się modlą nad nim…
  • Zadaniem starszych kościoła jest modlitwa nad pokonanym duchowo i wypalonym bratem
    .
  • I to na nich leży odpowiedzialność posiadania wiary, nie na słabym bracie, wers 15
    .
…namaszczając go olejem w imię Pana…
  • Metaforyczne znaczenie to wesprzeć, wzmocnić, odświerzyć
    .
    λείφω aleipho – namaścić w sensie metaforycznym .

Psalm 23:5 Zastawiasz (Boże) przede mną stół wobec moich wrogów, namaszczasz mi głowę olejkiem, mój kielich  przelewa się.

  • Chodzi o wykonanie obowiązku starszego brata doglądania i czuwania (Dzieje 20:28Hebr. 13:171 Piotra 5:1-7)
    .
  • Posługa wstawiennictwa i przywrócenia ma być wykonana przez starszych braci w imię Pana.
    .
  • Wszelkie prawdziwie biblijne zachęty muszą być zgodne z tym, kim jest Bóg (czyli to, co Jego imię oznacza).
    .
  • Zrobić coś w w imieniu Chrystusa to zrobić to tak, jak zrobiłby to w tej samej sytuacji Jezus
    .
  • Modlić się w imię Chrystusa to zapytać jaka jest Jego wola
    .
…a modlitwa wiary uzdrowi chorego…
  • Modlitwa uratuje i zachowa
    .
    σώσει sosei – zbawi, uleczy, zachowa, uratuje
    .
  • Pokonanego duchowo, wypalonego z powodu nadmiernej pracy dla Pana brata
    .
    κάμνοντα kamnonta – zmęczonego aż do stopnia choroby, wypalonego z powodu nadmiernej pracy
    .
…i Pan go podźwignie…

Elementy współpracujące w podniesieniu pokonanego duchowo to:

  • Pokrzepienie Słowem
    .
  • Rozmowa ze starszymi kościoła
    .
  • Wyznanie ewentualnych grzechów
    .
  • Modlitwa do Boga o przywrócenie
    ,
  • Wszystko to sprawi, że Pan taką osobę podniesie z upadku
    .
    γερε egerei – podniesie, poddźwignie, obudzi (brak znaczenia zbliżonego do uzdrowienia)
    .
…jeśli zaś popełnił grzechy, będą mu przebaczone…
  • Wypełnienie mocą Ducha Świętego potrzebną do pracy jest do pewnego stopnia zależne od człowieka. Grzech, zwątpienie i zaniedbanie mogą ten stan zmienić przez co człowiek staje się wypalony i pokonany duchowo 2 Tym. 1:61 Tes. 5:19Rzym. 12:11.
    .
  • Może też zaistnieć odwrotna sytuacja, gdzie przeciwności duchowe i trudy pracy dla Pana powodują rezygnację i wejście w grzech
    .
…wyznawajcie sobie nawzajem upadki i módlcie się jedni za drugich, abyście byli uzdrowieni…
  • Mowa o uzdrowieniu duchowym
    .
    αθτε iathete – uzdrowić duchowo (też fizycznie)
    .
  • Stanu upadku nie wolno ukrywać, trzeba go wyznawać aby być poddźwigniętym
    .

Właściwa interpretacja cytatu

Cierpi ktoś wśród was? Niech się modli. Raduje się ktoś? Niech śpiewa. Pokonany w duchowej walce i wypalony jest ktoś wśród was? Niech przywoła starszych kościoła i niech się modlą nad nim, wesprą, wzmocnią, odświeżą w imię Pana. A modlitwa wiary (w wykonaniu starszych kościoła) zachowa i uratuje zmęczonego z powodu nadmiernej pracy i Pan go podniesie. Jeśli zaś popełnił grzechy, będą mu przebaczone. Wyznawajcie sobie nawzajem upadki i módlcie się jedni za drugich, abyście byli uzdrowieni duchowo. Wiele może usilna modlitwa sprawiedliwego.

 

Print Friendly, PDF & Email